El municipio de Valladolid tiene que celebrar con regocijo el Centenario de su Ayuntamiento... 100 años de historia local estrechamente vinculados con 100 años de historia nacional...
Les Petits Français
Concepto, show design, dirección, producción artística y de contenidos
Martin Arnaud, Concepto, Diseño y Dirección
Marilyn Kuentz, Dirección y Producción del proyecto
Pascal Lengagne, Música original
Philippe Villar, Diseño sonoro
Christophe Bertiaux / Mon Oeil, Diseño y Producción de imágenes
Luis Morales, Producción de imágenes
Pepa Calvo, Guión
Sébastien Laugier / Philéas Images, Fotos
Max Court / Philéas Images, Edición
Grégoire Alibelli / Philéas Images, Cámara
Jean-Marc Hennaut, Dirección técnica
Stéphane Bazoge / Fêtes&Feux, Pirotecnia
Pascal Ducos / Fêtes&Feux, Pirotecnia
Coordinación del proyecto, Valladolid
Fernando Rubio Ballestero
Txema Viteri
Elenco
Greta, Cantos
Ana Otero, Voz en off
Manu Carre, Voz en off
Licas, Voz en off
Urfirnis y CF Eventos
Producción española
Jorge Gonzalez Blanco / Urfirnis, Producción
Manolo casado / Urfirnis, Dirección de producción
Javier Burgueño / Urfirnis, Producción general
Iñaki Fernandez / CF Eventos, Coproducción
Bruno Balsategui / CF Eventos, Coproducción
Les Petits Français
Concepto, show design, dirección, producción artística y de contenidos
Martin Arnaud, Concepto, Diseño y Dirección
Marilyn Kuentz, Dirección y Producción del proyecto
Pascal Lengagne, Música original
Philippe Villar, Diseño sonoro
Christophe Bertiaux / Mon Oeil, Diseño y Producción de imágenes
Luis Morales, Producción de imágenes
Pepa Calvo, Guión
Sébastien Laugier / Philéas Images, Fotos
Max Court / Philéas Images, Edición
Grégoire Alibelli / Philéas Images, Cámara
Jean-Marc Hennaut, Dirección técnica
Stéphane Bazoge / Fêtes&Feux, Pirotecnia
Pascal Ducos / Fêtes&Feux, Pirotecnia
Coordinación del proyecto, Valladolid
Fernando Rubio Ballestero
Txema Viteri
Elenco
Greta, Cantos
Ana Otero, Voz en off
Manu Carre, Voz en off
Licas, Voz en off
Urfirnis y CF Eventos
Producción española
Jorge Gonzalez Blanco / Urfirnis, Producción
Manolo casado / Urfirnis, Dirección de producción
Javier Burgueño / Urfirnis, Producción general
Iñaki Fernandez / CF Eventos, Coproducción
Bruno Balsategui / CF Eventos, Coproducción
Con motivo de este acontecimiento, el ayuntamiento ha encargado a Les Petits Français un espectáculo que represente esos 100 años de historia y los servicios prestados a los ciudadanos…
La escenografía propuesta distingue claramente los dos actos del espectáculo.
Una pantalla móvil de 14 metros por 9 se instala en la fachada del edificio.
Con música y textos originales, los 100 años desfilan ante los ojos de los espectadores en forma de postales. Las voces de reconocidos actores narran las diferentes etapas de la historia de la ciudad.
Con la última postal, se establece un puente entre el pasado y el presente. Greta, una cantante famosa, toma la palabra para pasar de la tercera a la primera persona en el relato… Su silueta se destaca en la parte alta del carillón del edificio, mientras la pantalla se desvanece en la oscuridad…
El segundo acto se basa en el siguiente principio:
Son los empleados y el personal del municipio quienes prestan los servicios.
Se logra dar una expresión orgánica al edificio, haciéndolo respirar y dotándolo de estructura y movimiento.
Tras dibujar su esqueleto, el edificio cobra vida y muestra una reinterpretación de los distintos servicios en movimiento y de algunas etapas clave de la historia de esta "Casa consistorial".
